[Anime] Twisted keys

Soy muy de tocar los cojones con el tema de las adaptaciones. Me gusta que se siga bien el guión original y la adaptación de la obra tenga una ejecución que consiga transmitir el original bien, con un buen ritmo narrativo y sin que se haga aburrido;  soy muy especialito con este tema pero sin llegar a ser un purista empedernido, ya lo sabéis todos. Me quejo mucho y me obsesiono con este tipo de cosas. Podría ponerme hablar de adaptaciones tediosas como la de The World God Only Knows o esa rara cosa que no existe, pero… Hoy voy a traeros esos casos especiales en los que una terrible adaptación es un buen anime. Ambas, para mayor inri, son adaptaciones de Visual Novels, y bastante peculiares tanto las propias adaptaciones como las novelas en sí. Ambas tienen sus añitos, pero han conseguido soportar el paso del tiempo.

higurashi-no-naku-koro-ni-kai-tum-bolumler-izle

Primero tenemos una obra que hace unos años era bastante famosa como anime de terror que cuando yo me metí en ésto del anime me la recomendaron mucho (y desconozco si aún sigue siendo conocidilla), Higurashi no naku koro ni. La sinopsis de wikipedia dicta así:

Junio de 1983, Maebara Keiichi es un joven estudiante perteneciente a una familia clase media, quienes en busca de descanso deciden mudarse a la pequeña y apartada villa de Hinamizawa. Aquí, el aire de los bosques es extraño, misterioso, pero Keiichi logra sentirse a gusto en ese sitio que de alguna forma se ve tan acogedor. También hace algunas amigas en su nuevo colegio, y con ellas se dedica a las actividades del club que tienen después de clases, en su mayoría practicar juegos de estrategia y cartas. Los días transcurren y el pueblo parece tan normal y tranquilo como siempre… hasta la llegada del “Watanagashi”, un festival local en el que se agradece al dios Oyashiro-sama. Keiichi se entera que desde hace cuatro años en la noche del festival una persona muere y otra desaparece, como consecuencia de una maldición desatada por la furia de este dios. Entonces, su mundo comenzará a distorsionarse. Keiichi siente que algo lo vigila de cerca, que sus amigas le ocultan secretos, y que la historia de Hinamizawa es aún más tenebrosa y siniestra de lo que alguna vez imaginó. Y así, poco a poco, Keiichi se verá involucrado en todos estos eventos y con Oyashiro-sama, encontrando pistas y datos que parecen conducir hacia una única y perturbadora verdad.

Higurashi es en sus orígenes una Kinetic Novel doujin de 07th Expansion escrita por Ryukishi07 compuesta por ocho arcos y un fandisk. Los ochos arcos se dividen en cuatro de preguntas y cuatro de respuestas, y en su totalidad la obra íntegra supera las ochenta horas de lectura en base; de alguna forma este anime consigue adaptarlos todos en 50 episodios y meterte el fandisk en cinco OVAs… Y funciona, joder si funciona. Seguir leyendo “[Anime] Twisted keys”

Anuncios

[Visual Novel] Yo he venido a ver robots gigantes

Visual Novel Database es una herramienta muy útil. Es como un MyAnimeList de Visual Novels, y tiene todo tipo de aspectos técnicos de las obras como su staff, sus personajes, capturas de las mismas, lanzamientos (parches de traducción incluidos), medias… Pero un día uno tiene la idea ver si hay una sección que sea un top de Visual Novels (ya que en todas hay una media de las notas de los usuarios), y… La encuentra, para fijarse entonces en qué está en primer lugar:

Captura de pantalla (5801)

No es demasiado sorprendente el top en sí. Como todo uno acaba echando bilis sobre cosas como ver tan alto CLANNAD y por encima de cualquier otra cosa de Key, pero bueno, nada es perfecto. Títulos conocidos resaltan a la vista y unos pocos sin traducir se cuelan por méritos propios. Pero, uno vislumbra la cima y ve una obra que le suena a exuberantes mozas en eróticos trajes de piloto de mecha… Muv Luv Alternative.

La curiosidad te invade, que solo ves la pantalla. Así, decides aventurarte a ver un poco más. Al entrar en la página de Muv Luv Alternative ves abajo sus seductoras imágenes, su larga duración… Pero algo más te llama la atención… Que es una secuela.Captura de pantalla (5802)

Y de esa forma es como uno acaba viendo… Que la precuela, cuya imagen de página es la de una obra escolar… Tiene una media muy inferior a la de su sucesora. Pero eh, en las imágenes uno sigue viendo robots gigantes y otros elementos que no se ven mal. Y la segunda obra la ha llegado a leer una una buena cantidad de personas, seguro que es porque la primera obra es para preparar todo el terreno y la segunda para liberar su potencial de epicidad. Por si fuera poco la carne es débil, y encima en youtube acaba viendo LOS OPENINGS.

Si hay una forma buena de convencer a alguien para que se meta a algo es con un opening de JAM Project o de GRANRODEO -curiosamente Muv Luv tiene ambos-. Así es como la obra pasa a ser una alta prioridad ¿Una Visual Novel larga con robots gigantes luchando contra algo muy chungo? ¿Dónde firmo? Que encima dicen que la mediocre Ataque a los Titanes plagió a esta obra.

Entonces llega el día, en el que instalas tanto Muv Luv como Muv Luv Alternative… Y ves el menú principal de un juego de citas. Literalmente. Y a éste le sigue el opening de un juego sin la más mínima acción y que no da indicio alguno de tener robots gigantes.

Ex_mainmenu

Sea como fuere uno va a informarse y descubre que Muv Luv está dividida en dos partes: Extra y Unlimited. Al parecer Extra es un eroge slice of life y por cosas de la vida Unlimited es cuando entra ya en materia de lo que de verdad nos importa. Seguir leyendo “[Visual Novel] Yo he venido a ver robots gigantes”